Qué hace con tus datos la app GarageID para iOS y Android: qué se queda en tu móvil, qué se envía a Google Gemini y a otros servicios, y por qué.
GarageID está hecha por Dariy Dzyndra (Dariyd.Soft), un desarrollador independiente («nosotros»), que es el responsable de estos datos. Contacto: dariyd.soft@gmail.com.
La versión corta
- No tenemos servidores. Tus documentos, fotos, registros del coche y todo lo que la IA lee de ellos se guardan solo en tu móvil, y en tu propio iCloud Drive si activas la copia de seguridad. No hay cuenta.
- Los trayectos, si los activas, se graban en tu teléfono y se quedan allí. Para dar nombre a una parada o a una ciudad, el teléfono pregunta a su propio servicio de mapas —Apple Maps o Google— por ese único punto.
- Para leer un documento que añades, la app lo envía a la IA Gemini de Google. Gemini solo lo analiza y devuelve el resultado a tu móvil. No guardamos ninguna copia y, con el servicio de pago de Google que usamos, Google no lo utiliza para entrenar su IA.
- Para corregir fallos y mejorar la app, usamos Sentry para los informes de fallos y Google Analytics for Firebase para las estadísticas de uso. Llevan un ID aleatorio creado por la app —nunca tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tus documentos—, así que no podemos saber de quién proceden.
- No vendemos tus datos, no mostramos anuncios y no te rastreamos en otras apps ni sitios web.
Guardado solo en tu móvil
No tenemos servidores que guarden tus datos. Todo lo que añades a GarageID, y todo lo que la IA lee de ello, se guarda en una base de datos en tu móvil. Esto incluye:
- Los documentos, escaneos y fotos que añades
- El texto que se lee de ellos y todo lo que se crea a partir de ellos: historial de mantenimiento, gastos, repostajes, seguros, garantías, neumáticos y recordatorios
- Los datos del coche, como marca, modelo, VIN, matrícula y kilometraje
- Los lugares y aparcamientos guardados
- Tus trayectos, si activas los trayectos: la ruta, la distancia, las horas, las velocidades y las paradas de cada trayecto, y los nombres de lugares consultados para ellos
- El código de la app, guardado en el llavero seguro del móvil
Parte del trabajo se hace en el propio móvil y nunca sale de él: el reconocimiento de texto y las etiquetas de imagen (Apple Vision en iPhone, Google ML Kit en Android) y el índice de búsqueda (Spotlight en iPhone, AppSearch en Android).
IA en la nube: Google Gemini
GarageID lee tus papeles con los modelos de IA Gemini de Google, a los que accede a través de Google Firebase (Firebase AI Logic). Gemini funciona en los servidores de Google, no en tu móvil. Así es como la app sabe qué es un documento y rellena los datos por ti.
Qué se envía a Gemini:
- Cada documento, foto o PDF que añades o importas —el propio archivo, incluido todo lo que guarda dentro, como los datos de ubicación de una foto— junto con su título, el nombre del archivo y los nombres de tus carpetas, para poder reconocerlo, ponerle nombre, etiquetarlo, archivarlo y leerlo
- Las fotos que haces dentro de un formulario (un recibo, una póliza de seguro, un contrato o un neumático), para rellenar los campos
- Para las observaciones de Mi Coche: los datos de tu coche, como marca, modelo y kilometraje, junto con su historial de mantenimiento, costes, fechas del seguro y recordatorios
- En una consulta por VIN: el resultado junto con los datos del coche que has introducido
- Al importar una hoja de cálculo (CSV): su fila de encabezado y algunas filas de ejemplo, para averiguar qué significa cada columna
- En iPhone con iOS 26 o posterior: cuando usas Inteligencia visual (búsqueda con la cámara o con una captura de pantalla) y GarageID tiene registros con los que comparar, la imagen que se busca, para poder relacionarla con tus registros
Google trata estos datos por encargo nuestro solo para analizarlos y devolver el resultado a tu móvil. El resultado se guarda solo en tu móvil: no tenemos servidores y no guardamos ninguna copia. Nuestro proyecto de Firebase usa el servicio de pago de Gemini de Google; según sus condiciones, Google no utiliza tu contenido para entrenar ni mejorar su IA, y solo lo conserva durante un tiempo limitado para detectar abusos y cumplir obligaciones legales.
La lectura con Gemini forma parte de añadir un documento y no se puede desactivar por separado. El interruptor de Ajustes que convierte los documentos en registros solo impide que la app cree entradas de historial, gastos y recordatorios; el archivo se lee igualmente. Si no quieres que Gemini lea un documento, no lo añadas a la app.
Otros servicios con los que conecta la app
Algunas funciones necesitan información de fuera de la app. Solo se envía lo que la función necesita:
- Google Firebase Authentication y App Check: un ID aleatorio de la app creado en el primer inicio y una comprobación de que las solicitudes vienen de la app auténtica. Sin nombre, correo electrónico ni contraseña.
- NHTSA vPIC (Departamento de Transporte de EE. UU.): el VIN, cuando buscas un coche por su VIN.
- Banco Central Europeo y Banco Nacional de Ucrania: monedas y fechas, para convertir recibos en moneda extranjera a tu moneda principal. Nada sobre ti.
- Apple Maps (iPhone) o Google Maps (Android): el lugar que buscas, o la ubicación de un sitio que guardas, para mostrarlo en un mapa y encontrar su dirección.
- Apple Maps (iPhone) o el servicio de mapas del propio teléfono (Google en Android), con los trayectos: la posición de una sola parada o ciudad, para darle nombre, y, en el iPhone, la zona alrededor de una parada, para encontrar las gasolineras y los cargadores de allí. Nunca un trayecto entero.
- Una página web que compartes con GarageID: la app abre el enlace para leer la página.
- Google Forms: lo que escribes en el formulario de contacto o de solicitud de funciones en Ajustes.
Informes de fallos y estadísticas de uso
Aparte de las funciones anteriores, esta es la única información que envía la app. Nos ayuda a encontrar y corregir problemas y a ver qué funciones se usan, y nunca incluye tus documentos ni tus fotos:
- A Sentry (almacenado en la UE, en Alemania): informes de fallos y errores con el modelo del dispositivo, la versión del sistema y de la app, el error, las pantallas abiertas justo antes (nunca las líneas del registro de la app, lo que tocaste ni nada de tus documentos), tu dirección IP y el ID aleatorio de la app. En algunas sesiones, y en las sesiones con un error, se graba una repetición de las pantallas con todo el texto y las imágenes ocultos.
- A Google Analytics for Firebase: qué pantallas se abren y qué funciones se usan —por ejemplo, que se importó un documento, nunca lo que dice—, con el ID aleatorio de la app, el modelo del dispositivo, la versión del sistema y el país aproximado. En Android, Firebase también puede leer el ID de publicidad del móvil; no lo usamos para publicidad.
- Cuando usas «Informar de un problema» en Ajustes: tu mensaje, una dirección de correo electrónico si decides darla y las capturas de pantalla que adjuntes, enviados a Sentry.
Copias de seguridad
La copia de seguridad en iCloud está desactivada hasta que la activas. Cuando está activada, se guarda una copia de tu base de datos, tus documentos y tus ajustes en tu propio iCloud Drive, según las condiciones de Apple, y nosotros no podemos verla. El nombre de tu dispositivo se guarda en iCloud para mostrar qué móvil hizo una copia. Un archivo de copia de seguridad que exportas es tuyo y lo guardas donde quieras.
En Android, la copia de seguridad del propio móvil en tu cuenta de Google y la transferencia de un móvil a otro incluyen los datos de GarageID, pero no tu código.
Permisos
La app los pide solo cuando usas la función que los necesita:
- Cámara: para escanear documentos y fotografiar recibos y neumáticos
- Fotos: para importar imágenes y guardar las imágenes que exportas
- Ubicación: cuando marcas un aparcamiento, guardas un lugar o añades la ubicación de una foto; y, solo si activas los trayectos, también en segundo plano, para detectar y grabar tus trayectos con la app cerrada
- Movimiento y forma física (iPhone) o actividad física (Android): solo para los trayectos, para distinguir conducir de caminar. No se lee nada sobre tu salud.
- Bluetooth: solo para los trayectos, para saber cuándo el móvil se conecta a tu coche; en Android, con el permiso Dispositivos cercanos; en iPhone no hace falta ningún permiso: la app lee el nombre del equipo de audio del coche al que está conectado el móvil. Los nombres de las conexiones que asocias a un coche se quedan en tu móvil.
- Face ID, Touch ID o huella digital: para desbloquear la app. La comprobación la hace tu móvil; nosotros nunca la vemos.
- Notificaciones: para los recordatorios, que se programan en tu móvil; y, con los trayectos, mientras se graba un trayecto y para preguntarte por él cuando termina (en iPhone también como Actividad en vivo en la pantalla de bloqueo, que puedes desactivar)
Venta y cesión de datos
No vendemos tus datos, no mostramos anuncios y no te rastreamos en apps ni sitios web de otras empresas. Los datos solo van a los servicios que se nombran en esta página, y solo para el fin descrito. Aparte de eso, un documento solo sale de la app cuando tú mismo lo compartes o lo exportas.
Seguridad
La app se puede bloquear con un código, Face ID o huella digital. Las conexiones con los servicios anteriores están cifradas. Los datos de tu móvil están protegidos por el cifrado de almacenamiento del propio móvil.
Base jurídica (UE, Reino Unido y leyes similares)
Tratamos los datos para ofrecerte las funciones que usas —leer documentos, consultar por VIN, mapas, trayectos, copias de seguridad— como parte de nuestro acuerdo contigo (art. 6.1.b del RGPD). Los informes de fallos y las estadísticas de uso se basan en nuestro interés legítimo en mantener la app funcionando y mejorarla (art. 6.1.f del RGPD). No se toman decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos en ti o te afecten significativamente de modo similar.
Transferencias internacionales
Google puede tratar datos fuera de tu país, incluido Estados Unidos. Estas transferencias están cubiertas por las cláusulas contractuales tipo de la UE y por la certificación de Google en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.
Cuánto tiempo se conservan los datos
- En tu móvil: hasta que los eliminas, eliminas el coche al que pertenecen o desinstalas la app
- Rutas completas de los trayectos: el tiempo que elijas en Configuración › Trayectos (siempre, un año o 90 días); el trayecto en sí se queda hasta que lo borras
- En tu copia de seguridad de iCloud: hasta que eliminas la copia en los ajustes de iCloud
- En Google Gemini: nosotros no los conservamos; Google solo los guarda durante el tiempo limitado que permiten sus condiciones
- Sentry: hasta 90 días
- Google Analytics for Firebase: hasta 14 meses
Tus derechos
Todo lo que guarda la app está en tu móvil, así que puedes verlo, exportarlo (archivo de copia de seguridad, PDF o CSV) y eliminarlo en cualquier momento desde la app. Eliminar un coche borra sus documentos y registros; desinstalar la app borra todo lo que hay en el móvil. En Configuración › Trayectos también puedes borrar todos los trayectos a la vez.
Los informes de fallos y las estadísticas de uso no están vinculados a tu nombre, tu dirección de correo electrónico ni tu número de teléfono: solo llevan un ID aleatorio creado por la app, y no tenemos forma de saber cuáles proceden de ti. Por eso no podemos buscarlos, entregarlos, rectificarlos ni suprimirlos para una persona concreta, salvo que nos facilites datos que nos permitan encontrarlos (art. 11 del RGPD). Se eliminan automáticamente al terminar los plazos indicados arriba, y desinstalar la app hace que dejen de enviarse. Para cualquier otra pregunta sobre tus datos, escribe a dariyd.soft@gmail.com; respondemos en el plazo de un mes. Si crees que tratamos tus datos de forma incorrecta, puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos.
Menores
GarageID no está pensada para menores de 16 años, y no recopilamos a sabiendas datos de ellos.
Cambios en esta política
Cuando cambia lo que la app hace con los datos, actualizamos esta página y su fecha. Los cambios importantes también se mencionan en las notas de la versión de la app.
Contacto
Preguntas sobre esta política o sobre tus datos: dariyd.soft@gmail.com
Última actualización: 15 de octubre de 2026