Las condiciones para usar la app GarageID para iOS y Android: tu licencia, tus documentos, los resultados de la IA, las copias de seguridad y los límites de nuestra responsabilidad.
GarageID está hecha por Dariy Dzyndra (Dariyd.Soft) («nosotros»). Al instalar o usar la app, aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
Tu licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar GarageID, de forma gratuita, en dispositivos que te pertenecen o que controlas.
Si obtuviste la app en el App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple para aplicaciones con licencia. Si la obtuviste en Google Play, también se aplican las condiciones de Google Play. Apple y Google no son responsables de la app ni de su soporte.
Uso aceptable
Te comprometes a no:
- Usar la app para infringir la ley ni para guardar contenido que no tienes derecho a conservar
- Copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa o revender la app, salvo cuando la ley lo permita
- Hacer un uso indebido de los servicios de los que depende la app, como la IA, sobrecargarlos o intentar saltarte sus límites
- Usar las funciones de IA para crear contenido ilegal o dañino; también se aplica la Política de Uso Prohibido de la IA Generativa de Google
Tus documentos
Tus documentos y registros siguen siendo tuyos; no nos cedes ningún derecho sobre ellos. Para ofrecer las funciones, la app los envía a los servicios descritos en la Política de Privacidad, por ejemplo a Google Gemini para leer un documento. Añade solo documentos que puedas permitir que se traten de esta forma.
Privacidad y tus datos
No tenemos servidores y no guardamos tus documentos, fotos, registros del coche ni trayectos: se guardan solo en tu móvil. Para leer un documento, la app lo envía a Google Gemini, que lo analiza y devuelve el resultado a tu móvil. Para corregir fallos y mejorar la app, envía informes de fallos a Sentry y estadísticas de uso a Google Analytics for Firebase; nunca incluyen tus documentos. La Política de Privacidad lo explica todo en detalle.
Resultados de la IA
GarageID usa IA (Google Gemini) para leer documentos y sugerir títulos, carpetas, coches, importes, fechas, intervalos de mantenimiento y observaciones. La IA puede equivocarse: puede leer mal un número, elegir la categoría o el coche equivocados o pasar algo por alto. Comprueba todo lo importante —importes, fechas, kilometraje, VIN, condiciones del seguro y de la garantía, vencimientos— con el documento original antes de fiarte de ello.
Los recordatorios, las sugerencias de mantenimiento, los costes y las cifras de consumo de combustible son solo orientativos, no un consejo profesional, legal, financiero ni de seguridad. Sigue las indicaciones del fabricante de tu coche, de tu mecánico y de tu aseguradora.
Trayectos
Los trayectos se miden con los sensores de ubicación y movimiento de tu móvil. Un trayecto puede no registrarse, empezar tarde o terminar antes, y su distancia, horas, velocidades y paradas pueden no ser exactas; el kilometraje calculado a partir de ellos es una estimación. Revísalos antes de fiarte de ellos, por ejemplo para un registro de kilómetros fiscal o de trabajo. No uses nunca el móvil mientras conduces: GarageID hace sus preguntas solo cuando termina un trayecto, y la ley y la carretera van primero. Grabar trayectos gasta algo de batería.
Servicios de otras empresas
La app depende de servicios de otras empresas: Google (la IA Gemini, Google Analytics for Firebase y otros servicios de Firebase, Maps en Android), Apple (iCloud, Maps), Sentry (informes de fallos), NHTSA, el Banco Central Europeo y el Banco Nacional de Ucrania. Su disponibilidad no depende de nosotros y se aplican sus propias condiciones. Los tipos de cambio y los datos de VIN se ofrecen tal cual.
Tus datos y copias de seguridad
Tus datos viven en tu móvil, así que mantenerlos a salvo depende de ti: activa la copia de seguridad en iCloud o exporta un archivo de copia de seguridad con regularidad, y ten suficiente almacenamiento en iCloud. No podemos recuperar datos que se perdieron con un móvil, que se eliminaron o de los que nunca se hizo copia.
Cambios en la app
Podemos cambiar, añadir o quitar funciones, o dejar de ofrecer la app. Algunas funciones necesitan conexión a internet y puede que no siempre estén disponibles.
Sin garantía
En la medida en que la ley lo permita, la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. No prometemos que esté libre de errores, que esté siempre disponible ni que sus resultados sean exactos.
Limitación de responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes, de datos perdidos ni de decisiones tomadas a partir de los resultados de la app, por ejemplo una renovación olvidada, una multa o un importe erróneo. Nada en estos términos limita tus derechos como consumidor que la ley no permite limitar, ni nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave.
Fin del uso
Puedes dejar de usar GarageID en cualquier momento eliminándola. Podemos poner fin a tu licencia si incumples estos términos.
Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. La fecha de esta página indica la última versión, y los cambios importantes se mencionan en las notas de la versión de la app. Si sigues usando la app después de un cambio, aceptas los nuevos términos.
Contacto
Preguntas sobre estos términos: dariyd.soft@gmail.com
Última actualización: 15 de octubre de 2026