Les conditions d'utilisation de l'application GarageID pour iOS et Android : votre licence, vos documents, les résultats de l'IA, les sauvegardes et les limites de notre responsabilité.
GarageID est développé par Dariy Dzyndra (Dariyd.Soft) (« nous »). En installant ou en utilisant l'application, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser l'application.
Votre licence
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser GarageID, gratuitement, sur les appareils que vous possédez ou contrôlez.
Si vous avez obtenu l'application sur l'App Store, le contrat de licence utilisateur final standard d'Apple (Licensed Application End User License Agreement) s'applique également. Si vous l'avez obtenue sur Google Play, les conditions de Google Play s'appliquent également. Apple et Google ne sont responsables ni de l'application ni de son assistance.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- Utiliser l'application pour enfreindre la loi, ou pour stocker des contenus que vous n'avez pas le droit de conserver
- Copier, modifier, rétro-concevoir ou revendre l'application, sauf lorsque la loi le permet
- Faire un usage abusif des services dont dépend l'application, comme l'IA, les surcharger ou tenter de contourner leurs limites
- Utiliser les fonctions d'IA pour créer des contenus illicites ou nuisibles ; le règlement de Google sur les utilisations interdites de l'IA générative (Generative AI Prohibited Use Policy) s'applique également
Vos documents
Vos documents et vos enregistrements restent les vôtres ; vous ne nous accordez aucun droit sur eux. Pour fournir les fonctions, l'application les envoie aux services décrits dans la Politique de Confidentialité — par exemple à Google Gemini pour lire un document. N'ajoutez que des documents que vous êtes autorisé à faire traiter de cette manière.
Confidentialité et vos données
Nous n'avons pas de serveurs et ne stockons pas vos documents, vos photos, les données de vos voitures ni vos parcours : ils sont conservés uniquement sur votre téléphone. Pour lire un document, l'application l'envoie à Google Gemini, qui l'analyse et renvoie le résultat sur votre téléphone. Pour corriger les plantages et améliorer l'application, elle envoie des rapports de plantage à Sentry et des statistiques d'utilisation à Google Analytics for Firebase ; ceux-ci n'incluent jamais vos documents. La Politique de Confidentialité explique tout cela en détail.
Résultats de l'IA
GarageID utilise l'IA (Google Gemini) pour lire les documents et pour suggérer des titres, des dossiers, des voitures, des montants, des dates, des intervalles d'entretien et des observations. L'IA peut se tromper : elle peut mal lire un chiffre, choisir la mauvaise catégorie ou la mauvaise voiture, ou passer à côté de quelque chose. Vérifiez tout ce qui compte — montants, dates, kilométrage, VIN, conditions d'assurance et de garantie, échéances — par rapport au document original avant de vous y fier.
Les rappels, les suggestions d'entretien, les coûts et les chiffres de consommation de carburant sont donnés à titre indicatif uniquement ; ils ne constituent pas un conseil professionnel, juridique, financier ou de sécurité. Suivez les indications du constructeur de votre voiture, de votre garagiste et de votre assureur.
Parcours
Les parcours sont mesurés par les capteurs de localisation et de mouvement de votre téléphone. Un parcours peut être manqué, commencer en retard ou finir trop tôt, et sa distance, ses heures, ses vitesses et ses arrêts peuvent être inexacts ; le kilométrage calculé à partir d'eux est une estimation. Vérifiez-les avant de vous y fier, par exemple pour un relevé kilométrique fiscal ou professionnel. N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant : GarageID ne pose ses questions qu'une fois le parcours terminé, et le code de la route passe avant tout. L'enregistrement des parcours consomme un peu de batterie.
Services d'autres entreprises
L'application s'appuie sur des services d'autres entreprises — Google (IA Gemini, Google Analytics for Firebase et d'autres services Firebase, Maps sur Android), Apple (iCloud, Plans), Sentry (rapports de plantage), la NHTSA, la Banque centrale européenne et la Banque nationale d'Ukraine. Leur disponibilité ne dépend pas de nous et leurs propres conditions s'appliquent. Les taux de change et les données VIN sont fournis tels quels.
Vos données et les sauvegardes
Vos données résident sur votre téléphone ; c'est donc à vous de les protéger : activez la sauvegarde iCloud ou exportez régulièrement un fichier de sauvegarde, et gardez suffisamment d'espace iCloud. Nous ne pouvons pas récupérer des données perdues avec un téléphone, supprimées ou jamais sauvegardées.
Modifications de l'application
Nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer des fonctions, ou cesser de proposer l'application. Certaines fonctions nécessitent une connexion Internet et peuvent ne pas toujours être disponibles.
Absence de garantie
Dans la mesure permise par la loi, l'application est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne promettons pas qu'elle soit exempte d'erreurs, qu'elle soit toujours disponible, ni que ses résultats soient exacts.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou consécutives, des pertes de données, ni des décisions prises sur la base des résultats de l'application — par exemple un renouvellement manqué, une amende ou un montant erroné. Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur qui ne peuvent être limités par la loi, ni notre responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave.
Fin de l'utilisation
Vous pouvez cesser d'utiliser GarageID à tout moment en le supprimant. Nous pouvons mettre fin à votre licence si vous enfreignez ces conditions.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. La date figurant sur cette page indique la dernière version, et les changements importants sont mentionnés dans les notes de version de l'application. Utiliser l'application après une modification signifie que vous acceptez les nouvelles conditions.
Contact
Questions sur ces conditions : dariyd.soft@gmail.com
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026